Як змінити мову інтерфейсу в windows 7 в редакції home basic / home premium / professiona

Відео: Як русифікувати Windows 7 2015

Підтримка MUI (Multilingual User Interface - англ. "Багатомовний інтерфейс") з`явилася ще в Windows XP, але тоді вона не отримала широкого поширення, оскільки система переводилася, що називається "в лоб": локалізації піддавалися самі системні файли, і MUI був таким собі доповненням, по суті, непотрібним більшості користувачів. З приходом Windows Vista ситуація змінилася: тепер бібліотеки, програми та інші компоненти, які потребують перекладу, локалізуються виключно за допомогою MUI-файлів, що містять всі ресурси, які в Microsoft вважали за потрібне локалізувати. Вони входять до складу LP (Language Packs - англ. "Мовні пакети"), які можна безкоштовно скачати через службу Windows Update. Тому в Windows Vista і нової Windows 7 LP-пакети становлять понад 95% призначеного для користувача інтерфейсу, а ще їх можна встановити в такій кількості, яке дозволить ваш жорсткий диск.

Все б добре, але підтримку зміни мов локалізації в уже встановленої системі корпорація Microsoft включила тільки в редакції Enterprise і Ultimate. Це означає, що якщо у вас встановлена, наприклад, Windows 7 Professional, то, одного разу встановивши її, ви вже не зможете змінити мову інтерфейсу, які не перевстановити систему "начисто". Звичайно, якщо ви купили російський дистрибутив і не збираєтеся експериментувати з мовами, вам це не потрібно. Але що робити, якщо ви на перших порах придбали англійську версію, а тепер хочете працювати з рідною мовою?

У Windows Vista для цього було потрібно буквально "танцювати з бубном", підміняючи системні файли. У Windows 7 ж для цього є засіб DISM (Deployment Image Servicing and Management tool - англ. "Засіб обслуговування і управління поширюваним чином"), що запускається з командного рядка (тобто консольне). Воно дозволяє працювати з пакетами інтерактивних образів (offline images) системи, з яких, власне, і встановлюється Windows 7, а також з уже діючої системою.

Примітка: Виконуйте дані операції на свій страх і ризик, оскільки вони можуть привести до непрацездатності системи.

Що нам потрібно?
Для проведення операції нам знадобляться всього дві речі:

1. Мовний пакет, який представляє собою файл з розширенням .cab;
2. Встановлена на комп`ютер Windows 7 в редакції Home Basic / Home Premium / Professional.

У своєму прикладі я буду встановлювати російський мовний пакет на англійську версію Windows 7 Home Premium. Я буду використовувати 32-розрядну версію системи, проте в даному процесі різниці між 32 і 64-розрядними версіями системи немає.

процес установки
Якщо запустити панель управління Windows 7 Home Premium, то ми побачимо наступну картинку:

alt = "Пошук та усунення несправностей комп`ютера" / gt;

Після того, як Windows PE буде завантажена, ми побачимо невелике віконце з заголовком System Recovery Options (Параметри відновлення системи). Це завантажилася програма-запрошення, що виводить список інструментів, які в інший раз допоможуть відновити працездатність системи після збою, але зараз нам ці інструменти не потрібні. Проте, дана програма нам ще знадобиться.

Оскільки засіб DISM є консольним, виконувати всі операції ми будемо в командному рядку. Щоб відкрити консольне вікно, натисніть кнопку Next у вікні програми-запрошення, введіть свої облікові дані в Windows 7 і у вікні зі списком інструментів виберіть командний рядок (Command Prompt). Ви побачите стандартну командний рядок Windows з її запрошенням.

alt = "Boot Manager Windows 7" / gt;

У цьому немає нічого страшного, просто наші дії по встановленню мовного пакета вимагають пост-обробки. Відкриваємо командний рядок з правами адміністратора (на цей раз вже з завантаженої Windows 7) і вводимо наступну команду:

bcdedit / set {current} locale lt; код_язикаgt;

lt; Код_язикаgt; тут той же самий, що і при роботі з DISM, тобто, в моєму випадку, ru-RU. Таким чином, ми вказали завантажувачу, ресурси якої мови потрібно використовувати при завантаженні системи. Якщо ви хочете, ви можете також виконати команду:

Відео: Як змінити мову інтерфейсу Windows 7

bcdedit / set {bootmgr} locale lt; код_язикаgt;

Вона таким же чином змінить мову диспетчера завантаження на ваш "новий".

запуск Windows

Насолоджуйтесь локалізованої версією Windows 7!

замість висновку
Як видно, спосіб встановити LP-пакет на Неподдерживается редакцію Windows 7 досить простий і не вимагає зміни системних файлів, і для його здійснення використовується засіб, включене до складу операційної системи.

Звичайно, це не є повноцінною заміною документованої для Windows 7 Enterprise і Ultimate підтримки MUI, оскільки спочатку вона передбачає можливість вибору мови інтерфейсу для кожного користувача окремо, але, тим не менше, для багатьох цей спосіб зміни мови виявиться вельми корисним. Адже якщо ви - єдиний користувач комп`ютера, то, створивши на комп`ютері якийсь набір необхідних вам мов інтерфейсу, ви зможете перемикатися між ними, виконуючи в командному рядку Windows PE наступну команду: